-
1 Schichtung
расслоение угля
Ндп. стратификация
Разделение угля на фракции различной плотности.
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schichtung
-
2 das schaltbare Moment
вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью
Мв
Момент, развиваемый электромагнитной муфтой при скольжении в исполнительном органе.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > das schaltbare Moment
-
3 die Anstiegszeit
время нарастания момента электромагнитной муфты
t0,9
Интервал времени от окончания времени запаздывания до точки динамической характеристики Мв(t) или Мп(t)при включении электромагнитной муфты, соответствующей значению 0,9 от номинального или вращающего момента, установленного техническими условиями.
Примечание
При известной аналитической зависимости Мв(t) или Мп(t) допускается применение вместо t0,9 параметра функции, например, постоянной времени T=t0,63(3T-t0,95) в случае экспоненциальной зависимости и т. п.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Anstiegszeit
-
4 die Abfallzeit
время спадания момента электромагнитной муфты
t0,05
Ндп. время отпускания
Время от начала изменения сигнала управления до точки динамической характеристики Mп отк(t) или Мв отк(t) при отключении электромагнитной муфты, соответствующей значению 0,05 от номинальных передаваемого и вращающего моментов, установленных нормативным документом.
Примечание
При известной аналитической зависимости Mп отк(t) или Мв отк(t) допускается применение вместо t0,05 параметра функции Mп отк(t) или Мв отк(t), например, постоянной времени Tотк=t0,37 (3Tотк- t0,05) в случае экспоненциальной зависимости и т. п.
[ ГОСТ 18306-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Abfallzeit
-
5 das zulassige Arbeitsvermogen
единичная энергия электромагнитной муфты
А1
Значение предельно допустимой энергии, преобразованной в тепловую энергию в исполнительном органе электромагнитной муфты за один цикл работы при нулевой избыточной начальной температуре.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > das zulassige Arbeitsvermogen
-
6 die Elektromagnet-Zahnkupplung
зубчатая электромагнитная муфта
ЭЗМ
Электромагнитная муфта, исполнительным органом которой служит пара деталей с мелкими зубьями, расположенными на торцовых или конических поверхностях.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Elektromagnet-Zahnkupplung
-
7 die Elektromagnet-Lamellenkupplung
многодисковая электромагнитная муфта
Фрикционная электромагнитная муфта, у которой число сопряженных пар фрикционных поверхностей больше двух.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Elektromagnet-Lamellenkupplung
-
8 die Elektromagnet-Einscheibenkupplung
однодисковая электромагнитная муфта
ЭОМ
Фрикционная электромагнитная муфта, имеющая одну или две пары фрикционных поверхностей.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Elektromagnet-Einscheibenkupplung
-
9 das Leerlaufmoment
остаточный вращающий момент электромагнитной муфты
Мо.в
Момент, развиваемый электромагнитной муфтой при заданной скорости скольжения и разомкнутом исполнительном органе.
Примечание
Имеет место только для ЭФМ и ЭПМ.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > das Leerlaufmoment
-
10 das übertragbare Moment
передаваемый момент электромагнитной муфты с механической связью
Мп
Наибольший момент, который способна передать электромагнитная муфта при отсутствии скольжения в исполнительном органе.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > das übertragbare Moment
-
11 Synchonismus von Elektromagnetlamel-lenkupplungen
синхронизация электромагнитной муфты
Явление уравнивания скоростей ведущей и ведомой части электромагнитной муфты.
Примечание
Для ЭФМ это явление сопровождается возрастанием вращающего момента при приближении скорости скольжения к нулю.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Synchonismus von Elektromagnetlamel-lenkupplungen
-
12 die Elektromagnet-Reibungskupplung
фрикционная электромагнитная муфта
ЭФМ
Электромагнитная муфта, исполнительным органом которой являются твердые фрикционные детали в виде дисков или конусов.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Elektromagnet-Reibungskupplung
-
13 die Elektromagnet-kupplung
электромагнитная муфта с механической связью
электромагнитная муфта
Электромагнитная муфта, в которой поток механической энергии или крутящий момент, создаваемый внешним источником, передается от ведущей части муфты к ведомой механическим трением или зацеплением, параметрически управляемым магнитным полем электромагнита, органически входящего в конструкцию муфты.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Elektromagnet-kupplung
-
14 die Elektromagnetbremse
электромагнитный тормоз
Электромагнитная муфта, у которой ведущая часть предназначена для неподвижной установки.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Elektromagnetbremse
См. также в других словарях:
ГОСТ 18306-72 — 12 с. (3) Муфты электромагнитные с механической связью. Термины и определения Изменение №1/ИУС 12 1989 разделы 01.040.21, 21.120.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 18306-72 — Муфты электромагнитные с механической связью. Термины и определения [br] НД чинний: від 1974 01 01 Зміни: (1 XII 89) Технічний комітет: ТК 47 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004: 21.120.20 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 9722-97 — Порошок никелевый. Технические условия. Взамен ГОСТ 9722 79 [br] НД чинний: від 2000 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 17 Код НД згідно з ДК 004: 77.160 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 7.80-2000 — 11 с. (3) Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления раздел 01.140 … Указатель национальных стандартов 2013
18306 — ГОСТ 18306{ 72} Муфты электромагнитные с механической связью. Термины и определения. ОКС: 01.040.21, 21.120.20 КГС: Г00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.74 Изменен: ИУС 12/89 Текст документа: ГОСТ 18306 «Муфты электромагнитные с… … Справочник ГОСТов
9227 — ГОСТ 9227{ 85} Барабаны дробеметные конвейерные периодического действия. Основные параметры и размеры. Технические требования. ОКС: 77.180 КГС: Г44 Машины и оборудование для металлургической и литейной промышленности Взамен: ГОСТ 9227 72, ГОСТ… … Справочник ГОСТов
жаростойкие стали — 3.1 жаростойкие стали: Стали, используемые для работы при значениях температуры выше 550 °C (точки вюстита), с высоким сопротивлением действию горячих газов и продуктов сгорания, расплавленных солей и металлов и обладающие хорошими механическими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
21.120.20 — Муфти ГОСТ 18306 72 Муфты электромагнитные с механической связью. Термины и определения ГОСТ 21573 76 Муфты электромагнитные многодисковые с магнитопроводящими дисками. Основные параметры и размеры. Взамен МН 5658 65, МН 5660 65, МН 5662 65, МН… … Покажчик національних стандартів
21.120.20 — Муфты ГОСТ 5147 97 ГОСТ 14151 69 ГОСТ 15620 93 ГОСТ 15622 96 ГОСТ 18306 72 ГОСТ 19107 97 ГОСТ 20720 93 ГОСТ 20742 93 ГОСТ 20761 96 … Указатель национальных стандартов 2013
01.040.21 — Механические системы и компоненты общего назначения (Словари) ГОСТ 16530 83 ГОСТ 16531 83 ГОСТ 18306 72 ГОСТ 18498 89 ГОСТ 19325 73 ГОСТ 19534 74 ГОСТ 20765 87 ГОСТ 22850 77 … Указатель национальных стандартов 2013
асинхронная муфта с механической связью — Механическая асинхронная муфта, соединительные элементы которой включаются и выключаются с помощью либо механического, либо гидравлического, либо пневматического, либо электромагнитного устройства. [ГОСТ 18306] [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты… … Справочник технического переводчика
